ما هو الكتاب الذي يمكن ان اعتمد عليه لتطوير لغتي الفرنسية؟

تُساهم القراءة في تطوير اللغة عموماً، والأدب الفرنسي على وجه الخصوص زاخر بالروايات والمسرحيات العبقريّة.

وبما أنه لديك خلفيّة جيدة إلى حدٍ ما فيما يتعلّق باللغة الفرنسية، وتريد القليل من التطوير والتحسين، سأقترح عليك مجموعة من الكتب التي يمكن وصفها بالمستوى المتوسط إلى المُتقدّم.

كتاب مدام بوفاري للكاتب جوستاف فلوبير Gustave Flaubert، ويُعد هذا الكتاب أحد أهم كلاسيكيات الأدب الفرنسي، والذي يروي قصة مدام بوفاري، التي تحاول الهروب من الحياة المُملّة التي فُرضت عليها. هذا الكتاب مثالي لتحسين لغتك الفرنسية، وتقوية معرفتك الثقافية والحصول على قراءة رائعة وممتعة، لذلك أنصحك بقراءته.

هذه الرواية للكاتب إميل زولا Émile Zola، هي تُحفة فنية تعرض مزيج من الأحداث التي تدور حول الفضيحة والقتل والخيانة، هذه الرواية لها قدرة عجيبة على إثارة القارئ وشد أعصابه من البداية حتى النهاية، لذلك تُعد خياراً جيداً لمن يرغب في أن يقرأ رواية فرنسية لعدّة أيام دون أن يشعر بالملل.

رواية كانديد، من أشهر روايات الأديب الفرنسي فولتير Voltaire، وهي رواية فلسفية خيالية، تدور حول ترسيخ فكرة التفاؤل وحُسن النية، والثقة في الجميع، والنظر إلى الحياة بنظرة مُشرقة، هذه الرواية ملأى بالذكاء وحبكة المغامرات الرومانسية الساخرة، وهي قادرة على أن تروي شغفك بالأدب الفرنسي.

مسرحية سيرانو دي برجراك Cyrano de Bergerac للكاتب إدمون روستاند Edmon Rostand.

من أهم الكتب التي يمكنك قراءتها على الإطلاق، تحكي هذه المسرحية قصة حب مأساوية لكيرانو، الذي لا مثيل له كشاعر ومُبارز، أَحبّ ابنة عمه الجميلة روكسان، ولكن لم يكن بإمكانه الاعتراف بحبه لها لأنه كان دميم الهيئة، فاستعان كيرانو بصديقه الوسيم كرستيان وأعاره شِعرَه وأدبه حتى تكتمل صورة الفارس المنشود في عينيّ روكسان. ملحمة أدبية بالفعل، وتستحق القراءة.

مسرحية فيدرا للكاتب جان راسين Jean Racine، تُعد هذه المسرحية من أشهر المآسي الفرنسية التي تمت كتابتها على الإطلاق، وهي مستوحاة من الشخصية اليونانية والرومانية "فيدرا". تعرض المسرحية الصراعات الداخلية والمعاناة التي تعيشها شخصية العنوان، مما يثير التعاطف والرعب. لذا أنصح أيضاً بقراءتها.


المصدر: lexody.com