هو إبراهيم بن ناصيف بن عبد الله بن جنبلاط اليازجي (المولود في بيروت في بيت علم في 2 مارس 1847 - والمتوفى 1906) هو لغوي وأديب وناقد لبناني, أبوه الشاعر اللبناني ناصيف اليازجي.
يعتبر إبراهيم اليازجي من رواد النهضة باللغة العربية بعد أن تدهورت لقرون, حيث تلقى تعليماً جيداً منذ نعومة أظفاره, كان يناقش كبار الأساتذة في الشعر واللغة, ومن هذا ما اوردته الصحف حول عند نقاشه الشدياق حول انتقاد الشدياق لبعض من الأبيات التي كانت في ديوان أبيه, والظاهر أن هذه المناظرة أثرت به وكان وقتها في الثالثة والعشرين من العمر, فتحفز للتعمق في الدراسات الأدبية واللغوية, حيث جاءت دعوة الآباء اليسوعيين للشيخ إبراهيم ليعرب الكتاب المقدس فدرس العبرية والسريانية فانكبّ على هذا العمل الى أن تمكن من تعريب الكتاب المقدس بلغة عربية بليغة واضحة.
من أهم مؤلفاته وأعماله:
- كتب مقالات وبحوث في كل من جريدة النجاح، ومجلة الطبيب، الضياء, البيان.
- "العرف الطيب في شرح ديوان أبي الطيب"، بدأ والده به وقام اليازجي بإتمامه.
- قام باختصار كتابي والده "نار القرى في شرح جوف الفرا في النحو"، الجمانة في شرح الخزانة" في الصرف.
- قام باختصار كتاب "الجوهر الفرد" وعمل على شرحه بكتاب أسماه (مطالع السعد لمطالع الجوهر الفرد).
- قام بتنقيح الكتاب المقدس للآباء اليسوعيين.
- عمل على تنقيح تاريخ بابل وآشور لجميل نخلة المدور.
- عمل على تنقيح كتاب "عقود الدرر في شرح شواهد المختصر" للكاتب شاهين عطية.
- عمل على تنقيح "دليل الهائم في صناعة الناثر والناظم" جمعه شاكر البتلوني وقام بتبوببه بأسلوب مدرسي.
- عمل على تنقيح "نفح الأزهار في منتخبات الأشعار" قام شاكر البتلوني بجمعه بإرشاده.
- قام بتأليف كتاب نجعة الرائد وشرعة الوارد في المترادف والمتوارد في ألفاظ اللغة العربية وتراكيبها.
- قام بتأليف كتاب لفرائد الحسان من قلائد اللسان لا يزال مخطوطاً.
- له كتاب " شرح المقامة البدوية" من كتاب مجمع البحرين.
- كتاب تنبيهات اليازجي على محيط البستاني.
- كتاب تنبيهات على لغة الجرائد.
3220 مشاهدة
