يمكن كتابة كلمة قلبي بالمعرب على النحو التالي( 8lbi )
مع العلم أن هذه الطريقةأنتشرت في كثير من مواقع التواصل الإجتماعي وخاصة لمن يتواجدون في دول أوروبية التي لا تدعم فيها الأجهزة اللغة العربية من اللغات التي توجد في البرامج التي يتم تنصيبها على الهواتف أو جهزة اللابتوب علماً بأن هناك طريقة لكتابة كافة الأحرف العربي على شكل أرقام وأحرف حتي يتم فهمها..