كلمة حجابي كما أعرف تعني الحجاب الحاجز ذو العلاقة بالتنفس, ولو كان هناك جملة أو كلمة مقابلة باللغة الإنجليزية لأمكن معرفة المقصود بالضبط أو تصحيح المعنى لغويا
- على العموم يبدو أن المقصود هو: ضعف عضلة وقصور في البطين الأيسر, وقد تكون بداية فشل قلبي في الناحية اليسرى بسبب: 1- ضعف تروية الشرايين التاجية للقلب 2- إحتشاء سابق في عضلة القلب (البطين الأيسر) 3- إرتفاع ضغط الدم المزمن 4- قصور القلب الإقفاري