الرئيسية اللغة العربية وآدابها ما معنى شو بدك؟

ما معنى شو بدك؟

2 إجابات
profile/أحمد-الحلو
أحمد الحلو
محاسب مالي
.
٢٢ مايو ٢٠١٩
قبل ٦ سنوات
شو بدك؟ سؤال استفهام والغرض منه الإيضاح والمعرفة والاستفسار.
  • هذا السؤال هو موازيِ تماماً للسؤال الذي باللغة الفصحى "ماذا تُريد؟" أي السائل يطمح من وراء هذه العبارة معرفة الإجابة من الشخص المتلقي للسؤال.
هذا السؤال بالرغم من اختلافه لفظياً وكتابياً عن لغته في الفصحى إلا أنه لا يختلف في تحصيل الإجابة وهذا السؤال يأتي في سياق اللغة الشعبية المتداولة بين الناس والتي ظهرت للتخفيف في الحديث فيما بينهم.

profile/أحمد-خليل
أحمد خليل
خبير في العناية بالجسم
.
٢٢ مايو ٢٠١٩
قبل ٦ سنوات
شو بدك هي كلمة من الكلمات العامية وتعني هذه الكلمة ماذا تريد 
شو بدك من الجمل التي تعد جملة استفهامية ومحتواها يقول و يعبر عن نفس السؤال هذا وهو " ماذا تريد " شو بدك هي من المصطلحات الدارجه في الدول الشامية مثل الاردن وفلسطين و لبنان وسوريا وهو نفس هذا الشؤال باللهجه الخليجية " ويش تريد " ويش تبغا "