في الأصل هذه الكلمة هي من الكلمات الفارسية وقد كانت تعني الكبير، إلّا انها قد دخلت اللغة التركية وصارت "باشا"، وهو لقب كان يطلق على الكبار من رجال الدولة، وهي تقابل كلمة لورد في الإنجليزية. وقد دخلت هذه الكلمة اللغة العربية عن طريق اللغة التركية لا الفارسية.