ما إعراب آلمه الجرح ألماً شديد؟

2 إجابات
profile/إيناس-محمود
إيناس محمود
تخصص لغة عربية
.
٢٧ فبراير ٢٠٢٠
قبل ٥ سنوات
آلمَ: فعل ماضي مبني على الفتح، والهاء ضمير متصل مبني في محل نصب مفعول به.
الجرح: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
ألماً: مفعول مطلق منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
شديداً: نعت منصوب وعلامة نصبه الفتحة.

  • مستخدم مجهول
قام 1 شخص بتأييد الإجابة
profile/شادي-احمد-نعمان-محمد-حسيب
شادي احمد نعمان محمد حسيب
مندوب مبيعات وتسويق
.
٢١ فبراير ٢٠٢٤
قبل سنة

تفسير إعراب عبارة "آلمه الجرح ألماً شديد" كما يلي:


- "آلمه": اسم مفعول من الفعل "آلم"، ويعمل كمفعول به مباشر. يعبر عن الشخص أو الكائن الذي يعاني الألم.

- "الجرح": اسم مرفوع ومجرور بحركة الجر، ويعمل كمضاف إليه لـ "آلمه". يشير إلى الجرح الذي يسبب الألم.

- "ألماً": حال منصوبة ومنعزلة، وتعمل كحال للمبتدأ "آلمه". تعبر عن شدة الألم الذي يُعانيه الشخص.

- "شديد": صفة مرفوعة مبنية على السكون، وتعمل كمعطوفة على "ألماً". تصف شدة الألم.


بالتالي، يمكن ترجمة العبارة إلى اللغة العربية الواضحة بالشكل التالي: "جرحه ألمه شديدًا" أو "الجرح يسبب له ألمًا شديدًا".