لماذا قال الله تعالى على لسان أولاد يعقوب عليه ااسلام أكله الذئب ولم يقل افترسه الذئب؟

البيان الإلهي يضع كل كلمة في مكانها التي لا تقبل التأويل فإن استبدلت كلمة مكان كلمة لاختلف المعنى ..
الأكل هو القطع والبلع والهضم ..
أما الإفتراس فهو 
الكسر ودق العنق 
وقد يكون مقدمة للأكل لكنه ليس أكلا 
فعندما جاء البيان الإلهي أكله الذئب دلالة أنه لم يبق منه شيئ حتى لا يكون شاهدا على كذبهم ..
فإن جاء البيان الإلهي افترسه كان جائزا أنه قد بقي من أثر والله أعلم.