سمي لماء والتمر بالأسودين مع أن التمر أسود اللون والماء عكسه وهذه كانت لغة التغليل العرب قديماً فكانوا يقولون بالقمران أو القمرين عن الشمس والقمر لأنهما قريبتان من بعضهم وكثرة رؤيتهم وكذلك يقال العمران أو العمرين وقيل الأسودين أو السودان لأنهما قريبتين من بعضهمها البعض في الأستخدام .