اخي السائل هناك الكثير من الامثال التي يتم تداولها على السنتنا وهي اصلها تركي و ليس عربي منها :
- من مسكه لجامه يعرف الحصان خياله
- منيح بل في السر يلد في العلانيه
- من يبحث عن صديق لا عيب فيه يبقى صديق
هذه بعض لامثال التي يتم تداولها بالتعربي و هي اصلها تركي و يتم تداولها في الايام هذه بسبب ان جميع الول العربية كانت تحت حكم الاتراك في العهد العثماني قبل انهيار الدولة العثمانية في الحرب العالمية الاولى في عام 1917