كلمة إيناس هي مصدر الفعل آنسَ، ومعناه الملاطفة والتّسلية، وجعلُ الآخرِ يشعر بالألفة والمودّة، ومنه اسم الفاعل: مؤنِس، وهو الذي يتلطّف مع الآخرين بحديثٍ مسلٍّ، فيُزيل عنهم الشعور بالوحشة. ومن معاني الإيناس: الإحساس بالشيء، أو الشّعور بالألفة تجاهه، كقولنا: آنستُ الصّوت إذ سمعته، أي وجدتهُ مألوفًا.