هل يمكنك أن تخبرني بعض الحقائق المدهشة عن فيلم Inglorious bastards

 هذا الفيلم تمت كتابته وإخراجه من قبل المخرج Quentin Tarantino, ويعتبر إلى يومنا هذا من أروع أفلام الفانتازيا التي تتناول موضوع انتقام اليهود، وهذا ما جعله أكثر أفلام المخرج حصولاً على الإيرادات حتى يوم إصدار فيلم Django Unchained, وتم ترشيح هذا الفيلم لثمانية جوائز أوسكار من ضمنها جائزة أفضل فيلم وأفضل إخراج وأفضل نص أصلي، شخصياً هذا من أفلامي المفضلة لهذا المخرجة وحقيقة أنه داخل مجموعة أعماله وحدها تجعله عظيماً لأن جميع أعماله مهمة في تاريخ السينما، وهناك بلا شك الكثير من الحقائق المثيرة للاهتمام عن هذا الفيلم.

هذا الفيلم لم يكن هو الفيلم الأول صاحب اسم Inglourious Basterds, وكان هناك فيلم حرب إيطاليا في عام 1978 يحمل اسم Inglorious Bastards وهذا يدفعني للتساؤل عن سبب معرفة الإيطاليين لكتابة اسم الفيلم بالشكل الصحيح ولكن عدم قيام تارنتينو بذلك.
عندما تم سؤال المخرج Quentin Tarantino عن سبب تهجئة اسم الفيلم بشكل خاطئ قال المخرج "انظر هنا، بصراحة أنا لن أقوم أبداً بتفسير سبب هذا، هكذا يتم القيام بالأشياء الفنية، وعندما أقوم بتفسيرها فهي سوف تفقد الجانب الفني وتخرب السبب الأساسي لمثل هذا التصرف".

الممثل Til Schweiger الذي قام بلعب دور شخصية Hugo Stiglitz, كان هذا الممثل مولوداً ونشأ في ألمانيا ولطالما قام برفض الأدوار التي تتطلب منه أن يقوم بارتداء الزي النازي، ولكنه قام بالموافقة على هذا الدور فقط لأنه يقوم فيه بقتل النازيين، لذلك في حال أردت أن يمثل Til Schweiger أن يمثل في الفيلم الخاص بك، كل ما عليك فعله هو إعطاءه مشهداً يقوم فيه بقتل جندي نازي، حتى لو كان الفيلم الخاص بك فيلماً رومنسياً.

أراد المخرج Quentin Tarantino في البداية إعطاء دور Hans Landa للممثل الشهير Leonardo DiCaprio, هذا كان قبل أن يغير رأيه ويستخدم عوضاً الممثل Christoph Waltz من أجل هذا الدور، وقد كان هذا التغيير ناجحاً جداً حيث أن الممثل قد حصل على جائزة الأوسكار عن أدائه في هذا الفيلم، وعوضاً عن ذلك حصل Leonardo DiCaprio على دور الشرير في فيلم Django Unchained.

فقط نسبة 30% من هذا الفيلم هي ناطقة باللغة الإنجليزية وباقي الفيلم يتم التحدث فيه بلغات أخرى مثل اللغة الفرنسية واللغة الألمانية وقليل من اللغة الإيطالية، وهذا أمر غير معتاد أبداً حيث تحاول هوليوود دائماً إبقاء أفلامها كاملة باللغة الإنجليزية لأن الكثير من سكان الولايات المتحدة لا يتحدثون إلا اللغة الإنجليزية ولا يفضلون جمع المشاهدة مع القراءة عند استخدام الترجمة خلال مشاهدة الأفلام.

ليس هناك أي حقائق عن هذا الفيلم تعتبر أقوى من حقيقة أنه فيلم رائع على الجميع مشاهدته دوماً وأقتباسه والاستمتاع بأحداثه، حيث يعرف الجميع عني أن المخرج QuentinTarantino هو من قائمة المخرجين المفضلين عندي.