مظفّر النواب شاعر عراقيّ، كثير من قصائده بما فيها هذه القصيدة مكتوبٌ بالعاميّة العراقيّة، قد تجد معظم الألفاظ سهلًا ومفهومًا إلى حدٍّ ما، إلّا أنك تحتاج إلى سؤال شخصٍ عراقيّ اللهجة حول معاني الكلمات المُشكلة عليك لتتضح لك الصّورة الكاملة للقصيدة، أو قد تستنتج معناها من خلال السّياق.