تنتمي اللغة العربية واللغة العبرية إلى شجرة أو عائلة واحدة كما يصنفهما اللغويون، وهي عائلة اللغات السامية، وهذا يعني بالضرورة تقاربًا بينهما إما في النظام الصوتي أو التركيبي أو غيره. فكلّ لغة من اللغات تنتمي إلى عائلة معينة وكلّ عائلة تتصف بصفات معينة تشترك فيها جميع اللغات التي تنحدر منها.