تلاحظ أحيانا عند تنزيل فيلم أو مقطع فيديو بأنه خالي من الترجمة، فما العمل؟ كيف يمكن أن نظهر الترجمة؟ سنشرح هنا عن كيف نترجم الأفلام أو نشغل الترجمة باستخدام برنامج Media Player Classic. يستخدم برنامج Media Player Classic لترجمة الأفلام ببساطة باللغة التي ترغب بها وليس فقط اللغة العربية وهو ما يميزه عن غيره من البرامج حيث تتم العملية بكبسة زر واحدة وهو متوفر للاستخدام بشكل مجاني ومتاح للجميع.
- خطوات إظهار الترجمة في برنامج Media Player Classic:
- قم بتشغيل برنامج Media Player Classic، ثم افتح الفيلم الذي تريد إظهار الترجمة عليه.
- ستظهر أمامك نافذة تحتوي الفيلم أو مقطع الفيديو، اضغط على حرف D في لوحة المفاتيح لتستطيع البدء بالترجمة.
- أو تستطيع الذهاب إلى لائحة ملف أو File، ثم اختر Subtitles وبعدها اختر Download Subtitles.
- ستلاحظ ظهور نافذة تحتوي على ملفات عديدة للترجمة بلغات عدة. إذا لم تظهر لك هذه النافذة، قم بكتابة اسم الفيلم في مربع البحث وسيظهر لك الفيلم في لائحة، قم باختياره وسيظهر الفيلم أمامك.
- اختر ملف الترجمة الذي تريده، ثم قم باختيار الزر Download.
- ستلاحظ بعدها ظهور الترجمة على الفيلم أو مقطع الفيديو فورا.
- ملاحظة: أحيانا لا تكون ملفات الترجمة للفيلم متوفرة على البرنامج Media Player Classic وذلك لأن الفيلم يكون غير مدرج في قاعدة بيانات البرنامج Media Player Classic وعليه فيمكنك الاستعانة بمواقع أخرى خاصة بالترجمة للاستمتاع بالفيلم أو مقطع الفيديو الذي تريد مشاهدته.
45 مشاهدة
