ما هي أفضل أغنية صينية تقليدية؟

من بين العديد من الأغاني الشعبية والتقليدية الصينية، مثل Haozi و Mountain Song و Ditty. فإنّ أغنية زهرة الياسمين (Jasmine Flower) قد تكون الأكثر شهرة لدى الأجانب.

هذه الأغنية الجميلة والشغوفة المُسمّاة زهرة الياسمين (茉莉花 mò lì huā) مألوفة للعالم. وِفقًا لخبير الموسيقى الصينية Qian Renkang، فإن Jasmine Flower هي أول أغنية شعبية صينية تنتشر في الخارج. في صيف عام 2008، في كل مرة يتم فيها عزف لحن زهرة الياسمين في حفل توزيع جوائز أولمبياد بكين، كان الناس يُفكّرون في زهرة الياسمين الجميلة الموصوفة في الكلمات والفتاة التي تريد قطف الزهرة ولكنها تخشى انتقاد حرس الزهور.

في مجال الثقافة المُوسيقية، تُعد الأغاني الشعبية الصينية أساسًا مهمًا للغناء والرقص، حيث أنشأ شعب هان (Han) القديم الأغاني الشعبية والآلات الموسيقية والموسيقى. ففي عهد أسرة هان، تم إنشاء مؤسسة موسيقية وطنية تسمى (Yuefu) من قِبل الحكومة، والتي كانت مسؤولة عن جمع الأغاني الشعبية وتجميعها في قصائد. تمّ تصنيف الأغاني الشعبية في عهد أسرة هان إلى "Tuge " (غناء منفرد بدون موسيقى) و "Dange " (دويتو) و "Xianghege " (غناء متجاوب).

السبب في أن الأغاني الشعبية هان أصبحت كنزًا للثقافة الشعبية لقرون وألفيات هو أنها نشأت من حياة العُمّال، معبرة عن مشاعرهم الحقيقية. كان العُمّال هم مبدعو الأغاني الشعبية. لقد أحبوا الأغاني الشعبية ونقلوها بألسنتهم وبقلوبهم، جيلاً بعد جيل. أي مقطع مُمتع من الأغاني الشعبية ينجو من التآكل المستمر بفعل الزمن من خلال تداوله وانتشاره بين الناس.

تتميز أغاني هان الشعبية بتراكيب قصيرة وإيقاعات مرنة وألحان موجزة وبسيطة ومشاعر صادقة في كلمات الأغاني وصور موسيقية حية. تؤدي ميزات الأغاني الشعبية هذه إلى تأثيرات فنية قوية. هذه الأغاني الشعبية التي أحبها الناس على نطاق واسع، تم تناقلها جيلًا بعد جيل ببساطة، ودائمًا ما احتفظت بنضارتها الفريدة.

خلقت الأراضي الشاسعة في الصين، والمناخ والتضاريس المُعقّدة، والعادات الشعبية الصينية المختلفة مجموعة متنوعة غنية من الأغاني الشعبية ذات اللون والذوق المحلي. يمكن تصنيف الأغاني الشعبية للصينيين الهان إلى ثلاثة أنواع أساسية : هي الـ Haozi  والأغاني الشعبية والأغاني حسب الوظيفة الاجتماعية والميزة الفنية.



المصدر:
Chinese Folk Songs