من أبرز الأثار النفسية للمسلسلات المدبلجة على المراهقين هي إكساب المراهقين العديد من التوجات العاطفية تجاه الجنس الآخر والرغبة في إشباع الجانب العاطفي من خلال تكوين علاقات عاطفية غير مرغوب فيها وكذلك ظهور ما يسمى بتفتح المشاعر بشكل سريع وفي غير أماكنها بالإضافة إلى :
- ظهور العديد من الإضطرابات والتناقضات الفكرية لذا المراهقين وظهور وتبني بعض الأفكار الغريبة منهم .
- ظهور ظاهرة التمرد على الأهل وعلى القوانين الأسرة التي توجد والرغبة في التحرر من القيود الأسرية.
أما بالنسبة للتأثير النفسي للأسرة باكملها فقد ظهرت من خلال غياب المتابعة الأسرة للأبناء وظهور العديد من الخلافات الأسرة والتي وصلت لحد الطلاق.
- ظهور العديد من الخلافات بسبب المقارنات من قبل كل من الزوجين بحياة الممثلين .
- المساعدة في تعزيز الخرس الزواجي.