ما أصل كلمة بنك وماذا تعني؟

4 إجابات
*لا يُمكن إعتبار كلمة البنك Bank  من الكلمات العربية. 
*تم العمل على أخذ هذه الكلمة من الكلمة الإيطاليه Banco والتي تعني بشكل حرفي بكونها (الطاولة). 
*يرجع السبب في هذه الكلمة إلى كون التجار في القرون الوسطى كانوا يجلسون على العديد من الطاولات المُنتشرة على أرصفة الموانئ إلى جانب العديد من الأماكن العامة وكان بحوزتهم النقود، كما أنهم كانوا يقومون على عمليات عديدة من صرف وشراء وتبادل وإقراض النقود. 
*وفي مقولة أخرى يُقال أن كلمة البنك تعود في أصلها إلى الأيام التي كان يتم البحث فيها عن الذهب في الأنهار، حيث أن كلمة البنك أُخذت حرفياً من مُصطلح ضفة النهر. 

profile/أحمد-الحلو
أحمد الحلو
محاسب مالي
.
٢٣ يناير ٢٠١٩
قبل ٦ سنوات
  • كلمة بنك ليست عربية وإنما أصلها إيطالي مأخوذ من الكلمة الإيطالية " Banco " وتعني " الطاولة " وقد كان التجار في العصور القديمة عادة ما يجلسون إلى تلك الطاولات على أرصفة الموانئ وفي معظم الأماكن العامة ومعهم النقود ويقومون بعمليات الصرف والشراء والإقراض.
  • وروايات أُخرى تقول أن أصول كلمة " بنك " تعود إلى أيام وزمن البحث عن الذهب في قاع الأنهار وكلمة بنك Ban; غي معناها الأساسي يعني ضفة النهر.

profile/أشرف-مرتجى
أشرف مرتجى
مساعد إداري في القطاع الخاص
.
٢٢ يناير ٢٠١٩
قبل ٦ سنوات
في المدارس التعليمية وتحديدا في الصفوف توجد طاولات التلاميذ ومنذ كنا في المدارس كان المدرس يقول لنا كل واحد يجلس على البنك الخاص به، فالبنك وبكل بساطة تعني الطاولة.
قديما كان التجار حينما يدفعوا لبعضهم كانوا يضعوا النقود والاموال الخاصة بتجارتهم فوق الطاولة أو البنك.
من هنا جاءت فكرة انشاء البنوك وايداع الاموال فيها.
وكلمة بنك ليست عربية الاصل بل هي كلمة أعجمية وهي تعني الطاولة.

profile/حسين-سمير-3
حسين سمير
محامي قانوني
.
٢٢ يناير ٢٠١٩
قبل ٦ سنوات
اخي السائل , ان كلمه بنك لها اصل اعجمي , فهي من الكلمات اللاتينيه , و موجوده بذات النطق في اللغه الانجليزية , و الايطاليه تجدها تنطق Banko  .
و اما عن معناها , فهي تعني الطاوله او المنضده ,  وسبب ان كلمه بنك و التي تعني مصرف اصبحت تعني طاوله او منضده و ذلك لأن التجار قديما كانوا ما يضعون اموالهم التي سوف يتاجرون بها علي طاوله او منضده تسمي بنك . 
و كثيرا ما نري ان بعض الناس يطلقون كلمه البنك فعليا علي الطاوله او المنضده في محلات البقاله او محلات الحرفيين في جمهوريه مصر العربيه , و هو ما يرسخ انها فعليا كانت تعني طاوله او منضده .