لو فكرت في كتابة رسالة بالفرنسية، إلى من ترسلها؟

1 إجابات
profile/أريج-جولاق-2
أريج جولاق
الفنون والتصميم
.
٢٨ يوليو ٢٠٢١
قبل ٤ سنوات

إذا كانت الرسالة باللغة الفرنسية فلابد أنني سأوجهها إلى من يتحدث الفرنسية ولا بد أيضًا أن تكون ذات هدف وغاية سامية لتعبر عن ثقافتي والمجتمع العربي الذي أنتمي إليه لأكون بمثابة وسيط بين حضارة الشرق وحضارة العالم الغربي وحتى أكون خير سفيرة لوطني الأم، وفي وجهة نظري الشخصية لا أجمل من أن تكون الرسالة عامة إلى الشعب الفرنسي، فنحن العرب ننظر إلى فرنسا على أنها بلاد الشاعرية والذوق الرفيع والعطور، وبلد الإنسانية والحريات، كما يمكنك إرسال رسائل للشخصيات العامة الفرنسية التي بمثابة قدوة لك، تعبر لهم فيها عن مدى حبك وتقديرك.


ولكن إذا كنت تهدف من إرسالك لتلك الرسالة تنمية لغتك الفرنسية مع أصدقاء يتحدثون بها كلغة أصلية بدولة فرنسا أو أحد الدول الأوربية التي تتحدث الفرنسية كلغة رسمية بشكل أكبر من اللغات الأجنبية الأخرى مثل كندا، أو بلجيكا، أو سويسرا، كذلك بعض دول القارة السمراء التي انتشرت فيها الفرنسية في أكثر من 30 دولة إفريقية على نطاق واسع لتكون هي الأهم بعد اللغة العربية مثل دول (جيبوتي، والكاميرون، ومدغشقر، وساحل العاج، والكونغو الديمقراطية، والمغرب، وتونس، والجزائر، وغيرهم). بتلك الحالة أنصحك -عزيزي- بالاشتراك في عدد كبير من المنتديات التي تشجع على فكرة التواصل بين الثقافات المختلفة على مواقع التواصل الاجتماعي كوسيلة لتبادل الثقافات وتنمية مهارات التعلم اللغوي بين مختلف الجنسيات.


كما تتوافر العديد من التطبيقات التي تساعد في تعلم اللغة الفرنسية بشكل احترافي، والتواصل مع أفراد من الشعب الفرنسي للجمع بين الجانب الأكاديمي والترفيهي، ما ينعكس بالنهاية على اكتساب المعلومات بشكل لطيف وسهل وفيما يلي سأحاول أن أجمع لك مجموعة من التطبيقات التي تساعد على التواصل مع مواطنين من الشعب الفرنسي والمتحدثين بالفرنسية حول العالم، لتوصيل رسائلك أيًا كانت هي والهدف من إرسالها:


  1. تطبيق بابل Babbel، يعتبر هذا التطبيق هو الأشهر في عالم التعلم الأكاديمي الاحترافي للغة الفرنسية، إذ سيمكنك من التعامل مع نماذج تفاعلية لمحدثاث فرنسية احترافية مع متحدثينها من مختلف الجنسيات على مستوى العالم كما يسمح لك هذا التطبيق بتحديد نوعية المحادثة والموضوعات المفضلة كذلك يمنحك فرصة لتقييمها بالسلب أو الإيجاب كذلك يمنحك فرصة لتعرض لمحتويات ثقافية ذات مستويات أكثر تعقيد كما يمكنك على الاعتماد عليه في تعلم أكثر من 14 لغة أجنبية مختلفة، يتوافر من تطبيق بابل نسخة يمكنك تحميلها من متجر Google play .

  1. تطبيق بوسو Busuu، يعتبر هذا التطبيق هو الأفضل لتعلم اللغة الفرنسية والتحدث بها بشكل احترافي مع الناطقين الأصليين ما يساعد على إزالة الشعور بالتوتر الذي يصاحب التحدث باللغة الأجنبية، كما يتوافر فيه ميزة مُدرّب المُفردات ليساعدك على تذكر القواعد اللغوية بشكل سهل ليبقى في ذاكرتك طويلًا،كما يساعدك على تعلّمِ مصطلحات جديدة تحسن استيعابك، وذلك من خلال مُشاهدة أشهر الأفلام الفرنسية، والبرامج التلفزيونيّة ونشرات الأخبار أو الاستماع إلى الراديو لتشعر بالمزيد من الثقة في تحدّثِ لُغتك الجديدة.

  • مستخدم مجهول
قام 1 شخص بتأييد الإجابة