كيف أستخدم برنامج vlc لدمج الترجمة مع الأفلام

Question

وسام الرشدان · Accepted Answer

لمعرفة كيف يتم ذلك دعونا نتتبع الخطوات التالية:قم بتحميل برنامج VLC.انتقل إلى القائمة العلوية، اختر منها الوسائط، ثم انقر على "إضافة".حدد ملف الفيديو الذي تريده، وبعد فتح الفيديو أمامك، اختر بعدها "تيار".ستظهر أمامك نافذة للبث المباشر، اذهب إلى "التالي".اذهب إلى إعدادات، اختر منها "استعراض".ستظهر أمامك نافذة، اختر او حدد منها موقع الملف الذي ستحفظ به ملف الفيديو الجديد مع ملاحظة أن الترجمة فيه مضغوطة.بعد التأكد من مكان التخزين، اذهب إلى "التالي".انتقل إلى نافذة "خيارات الترميز"، اختر منها "تنشيط الترميز"، ثم اختر بعدها " تحرير ملفات التعريف المحددة ".ستظهر أمامك نافذة للتعريف عن الملف، اختر منها "ترجمات".ستظهر أمامك نافذة، قم بالتأكد أن كل من " ترجمات" و " تراكب الترجمة على الفيديو" قد تم تحديدها.من نفس النافذة، حدد 140 كرقم للترميز، ثم اختر بعدها "حفظ".اذهب إلى نافذة "Transcoding"، تأكد من الخيار "Activate Transcoding" أنه محدد، ثم اختر "التالي".عد إلى نافذة "إعداد الخيارات"، اذهب إلى " إخراج الدفق"، واحذف منه الجملة التالية " scodec = t14، ".حدد الخيار "تيار"، سيبدأ برنامج VLC بإظهار الترجمة في الفيديو الخاص فيك.ستلاحظ وجود عداد على الفيديو، والشاشة أمامك فارغة.بعد انتهاء البرنامج من دمج الترجمة، ستجد الفيديو الجديد مخزن في الموقع الذي اخترته في البداية.للتأكد من أن الملف يحتوي على الترجمة، افتح الفيديو أمامك.ستجد أن الترجمة ظاهرة أمامك مع الحوار.للتأكد من أن العناوين الفرعية مدرجة، انقر بزر الفارة الأيمن وستظهر أمامك قائمة.اختر منها "ترجمات"، إذا لم تجد أي خيار لإيقاف تشغيل الترجمة فبهذا تكون قد استطعت دمج "الملف العنوان الفرعي" مع الفيديو.

كيف أستخدم برنامج vlc لدمج الترجمة مع الأفلام

بلّغ عن مشكلة

هل ترغب بحذف إجابتك؟

المؤيدون للإجابة