أنا أحب اللغة الفرنسية لكن لكي أضمن العمل في الدولة التي أعيش بها يجب أن أتقن الإنجليزية، حاولت تعلّمها ربما فشلت وحقا محتارة بينهما، هل من نصائح؟

 

     لطالما نجد نفسنا مخيرين بين أمرين، وغالبًا ما نجد كلا الأمرين في ذات الأهمية. وتبدأ الحيرة تقتلنا كلما أصبحنا أقرب لموعد الاختيار. لكن علينا أن نتعلم جيدًا كيف نختار نسبةً للأولويات، وكيف نحدد ما يجب علينا فعله وفقًا للبيئة التي علينا أن نتعامل معه جبرًا وليس اختيارًا.

     أقدر حبك للغة الفرنسية، فهي حقًا لغة رومانسية جميلة، وليس هذا فقط؛ بل هي لغة مهمة وإحدى اللغات العالمية التي تُعد واسعة الإنتشار، وتطلبها العديد من الشركات من موظفيها لكثرة استخدامها في السنوات الأخيرة السابقة. لكن تكمن الأهمية بوظيفتك الحالية، والتي هي مصدر الدخل المهم، لذا لا يمكنك حقًا إهمال اللغة الإنجليزية لمجرد كونك لا تحبها.

     لن أنصحك أبدًا بالتخلي عن اللغة الفرنسية التي تحبها من أجل مهنتك، بل إنني أنصحك بالتركيز على اللغة الإنجليزية لمصلحتك الشخصية. وبالطبع عليك أن تعرف أن بإمكانك أن تتعلم أكثر من لغة في نفس الوقت، وما المانع إن كان الدافع إلى ذلك هو الحب والرغبة، بالإضافة إلى الحاجة طبعًا؟ 

     عليك تقسيم وقتك بشكل منظم كفاية لتستطيع التمكن من هدفك بسهولة. إبدأ باللغة الإنجليزية التي تحتاجها، واعمل على أن تركز على مدى حاجتك منها، أي الحاجة التي يتطلبها عملك منك. ثم خلال الأسبوع؛ عليك أن تحدد ساعات قليلة لتدرس فيها اللغة الفرنسية ولو بشكل بسيط. وحيث أنك لا تحتاجها فلا يجب عليك أن تضع جهدًا كبيرًا فيها، بل اكتفي بالأساسيات، وتعلم المفردات الكافية التي تمكنك بالتعريف عن نفسك مثلًا أو إجراء حديث بسيط.

     بعد تمكنك من تلك الأشياء البسيطة، لا تنسى صبّ تركيزك على اللغة الأهم، والتي هي اللغة الإنجليزية. أما فيما يخص بشعورك بأنك تكرر الفشل بتعلمك لها، فغالبًا السبب يكمن في عدم رغبتك في تعلمها. عليك أن تعرف أن لكل لغة جمالها، وأهميتها، ومتعة خاصة في التكلم بها. ربما سيستمر ذاك الشعور بالكسل أو عدم الرغبة، إلا أن إصرارك، وإمساكك ببداية الخيط سيجعلك تبدأ بالشعور بالانجاز والنجاح. حاول أن تستخدم كل ما تعلمته باللغة الإنجليزية؛ وعندما ترى أنك بدأت تتحدث بها وتمارسها، ستتشجع، وسترغب بالاستمرار حتى التمكن منها بشكل كلّي. إن الأمر ببساطة يحتاج القليل ن=من الصبر، وبعد ذلك سيعمل حماسك للأمر دور فعال في جعلك تستمر حتى تصل لهدفك.

     أما فيما يخص تعلم للغة الفرنسية، فبإمكانك الاستمتاع بتعلمها بطرق ممتعة أيضًا. هنالك الكثير من الأفلام والمسلسلات الفرنسية التي ستساعدك في تعلم التحدث بالفرنسية بسلاسة كلما حاولت مشاهدتها برغبة واضحة للتعلم. وكذلك الأمر مع الأغاني الفرنسية، ما عليك سوى أن تقرأ ترجمة الأغنية، وفهم معانيها، وترديدها. إن تكرار العبارات مثل هذه تساعد بشكل كبير في تعلم التحدث باللغة بشكل سريع جدًا على عكس ما تتوقع.