لقد تاثرت في البدايه , الروايات الغربيه , بالروايات العربيه , حيث ان العرب هم اول من عرفوا الفنون الادبيه و منها الشعر , و الروايه , و كانوا مشهورين بطلاقه اللسان و الفكر الابداعي , و هو ما تسبب في تاثر الغرب بدايه بالروايه العربيه .
الي ان انشا الغرب انواع و اشكال جديده من الروايات , و التي تاثر بها العرب مؤخرا , ومن ضمن تلك الروايات , الروايات الحربيه و الروايات البوليسيه , وروايات الرعب , و الروايات الخياليه .