سمي مضيق ماجلان تيمنناً بالبحار الأسباني ماجلان الذي كان من أوائل من أبحروا في هذا المضيق ومن عملو في خدمة وطاعة التاج الأسباني .
- مجلان هو أيضاً من أسمي هذا المضيق بإسم مضيق النار أو أرض النار لما كان يراه من نيران تخرج من المضيق وهي في الأساس كانت عبارة عن الشغل والنيران التي أشعلها الهنود على ضفتي المضيق وكان إنعكاس النار يراه ماجلان من الماء وأعتقد أنها نيران تخرج من المضيق.