حتى تتمكن من الكتابة مُشكَلةً باللغة العربية على لوحة مفاتيح جهاز ماك (أبل) عليك بدايةً إضافة اللغة العربية إلى لوحة المفاتيح وذلك عن طريق:
- انتقل إلى System Preferences، وذلك بالضغط على أيقونة أبل (رمز التفاحة) أعلى يسار الشاشة
- انقر Keyboard أو Language and Text (حسب الإصدار الذي لديك)
- انقر على Input Sources
- من القائمة إلى جهة اليسار اختر اللغة العربية Arabic، وإذا لم تظهر انقر على علامة + ثم اختر Arabic
بعد هذه الخطوات يمكنك الكتابة باللغة العربية عن طريق اختيار لوحة مفاتيح اللغة العربية من الشريط العلوي في سطح المكتب وعادة ما تظهر على شكل حرف العين
وللكتابة بالحركات أو التشكيل يجب استخدام مفتاح Shift على لوحة المفاتيح مع الحركة المطلوبة
فمثلاً لكتابة حركة الفتحة :مفتاح Shift + حرف الضاد
الضمة: مفتاح Shift + حرف الثاء
الكسرة: مفتاح Shift + حرف الشين