لا يوجد اجماع تام على عدد مفردات وكلمات اللغة الانجليزية ويرجع السبب في ذلك لعدم وجود نظام كامل وموحد لإحصاء كلمات اللغة الانجليزية.
وأيضاً من الصعب عدها واحصاءها فعلى سبيل المثال كلمة Play تعني يلعب وأيضاً معناها يأتي مسرحية وكذلك الحال بالنسبة للفعل المضارع والجمع.
وايضاً لا ننسى المصطلحات ذات الطابع الطبي والعلمي فهي كثيرة جداً ومن الصعب احصاء وتعداد كل ما هو انجليزياً.
يتم استخدام الكلمات والمصطلحات حسب تصنيفاتها فاللاتينية تُستخدم في القانون، والألمانية في الجانب الأكاديمي، والفرنسية في المطبخ واليابانية في الجانب العسكري.